中心簡介  /  聯絡本中心

抉擇
Choices and Choices

文章分類: 其他 (Others)

 

作者:John H. Stoll(約翰.史托), Ph.D., Executive Director, ASK, Inc.

John H. Stoll博士是A.S.K., Inc.的行政董事,而A.S.K., Inc.是一間專業輔導及教授聖經的機構。過去四十五年,Stoll博士曾任五間基督教學院或神學院的教授,他是神學家,亦是婚姻與家庭治療師。過去十八年期間,他在美國Minneapolis的基督教心理診療所擔任主任 。

譯者:鄧潔儀

 

繁體PDF檔下載简体PDF档下载英文原文首頁

版權聲明

 

作為人類,我們每天都要作出無數的抉擇,或大或少。有些選擇附帶即時的後果,有些後果則會在一段時間後才出現;有些後果較微小,有的卻是一生之久。我們究竟根據甚麼基礎來作出抉擇?這些原則又如何影響我們的抉擇?為了達致美滿的人生,我們的選擇原則往往會影響結果,可能會是充實的或衰敗的人生,又或是充滿災禍的人生。正因為一個人的世界觀對於他的抉擇有重大的影響,我們必須認真考研個人的世界觀。

事實上,聖經是 神賜給人們依循的「說明書」,當中有一些生活上非常基本的原則,所以我們必須考研它的內容。舊約闡明了 神的選民如何在  神顯現之下走迷,亦概述了一套可達致美滿的人生和得著神的祝福的生活方式。

在申命記28:13記載, 神告訴以色列人,只要他們聽從祂的教訓,祂必使他們「作首不作尾」,祂亦應許以色列整個民族可擁有產業和無盡的祝福(申命記30:3-10)。在約書亞記24:14-16中,約書亞告誡以色列人不可離棄耶和華,但他們最終都離棄了(士師記3:5-7)。舊約的故事是一連串反反覆覆的挫敗,全因為以色列人離棄了  神,選擇走自私自我的路,結果他們被擄,國家亦滅亡。他們選擇錯了,且要付上代價。

抉擇會帶來後果,而選取某一東西時,亦代表你放棄了其餘的。一個人的抉擇基於他所相信的,即他的世界觀。世界觀是一個人生活的哲學,成為他生命的路向。故此,一個人必須有一套基於正確原則的生活哲學,以致他可以作出正確且符合他所信的原則的選擇。人們如何能設定正確的原則令他一生受用?

因為聖經載有 神給予人享受美滿人生的方法,故我們必須回到聖經的原則中,因為我們都是被造來反映 神。祂應許若受造物依從祂的原則,便保證可得享美好的人生。幸好,我們並不是沒有指引可循,因為聖經中記載了很多指引。

聖經中有三個基本的原則,讓我們有基礎來設定一套正確的世界觀。第一個原則記載於約書亞記1:8,當中告誡我們要思想(即仔細考研)  神的律法,觀察 神的道,這樣, 神說祂會使我們的道路「亨通」,而我們亦可「凡事順利」。每個人都希望做事可亨通和順利,只要依從  神的話便可得亨通(不一定是經濟上的,而是人生的完滿)和順利,以致一個人到了生命的終結時可以說:「我活了豐盛的一生。」神也希望我們可以,見約翰福音10:10。

第二個原則記載於詩篇1:2-3,我們可見「惟喜愛耶和華的律法,晝夜思想,這人便為有福。」換句話說, 神的原則可完全充滿一個人的思想和選擇。  神對這類人的回應是祂的應許:「凡他所作的,盡都順利。」同樣,順利不一定是指積聚財富,而是透過眾多是好是禍的人生經驗,達致人生完滿。儘管是生命中的逆境,也可以帶來益處和學習,例如變得更成熟。

第三個基本原則在羅馬書8:6:「體貼肉體的,就是死,體貼聖靈的,乃是生命、平安。」世上有很多體貼肉體,即自我中心的人存活著,但他們內裡卻正在每天衰亡,因為他們都選擇了自私地活著。他們對社會是最沒效用的,而且對於他們個人而言亦肯定具破壞力。對於那些選擇委身耶穌基督、讓聖靈掌管他們生命的人,  神應許賜予他們美滿的人生和平安。試問,夫復何求?

在生命到了終結時,最好的是一個人可以說聲:「我活了美滿的一生。」最壞的莫過於一個人說:「我希望我可以重頭活過。」因為我們只可活一次,我們應依從  神的原則,以保證我們最終可得享生命中的美滿。

 

基督教線上中文資源中心(OCCR)版權所有©2003
OCCR鳴謝Leadership University及文章原作者允許翻譯並在網上發表本文。
讀者可免費下載本文作個人或小組閱讀及研究,唯必須全文下載,包括本版權聲明,並在引用時聲明出處(引用方法可參「如何在您的中文寫作裡引用本網站文章?」)。
有關OCCR中文文章版權詳情及來源,請往「翻譯文章的版權」查看。
本文網址http://occr.christiantimes.org.hk/art_0042.htm
OCCR網址http://occr.christiantimes.org.hk/

繁體PDF檔下載简体PDF档下载英文原文首頁

 

版權所有 ©2004 基督教線上中文資源中心(OCCR)
Copyright ©2004 Online Chinese Christian Resources (OCCR)